Univision Interviews Senior Director For Western Hemisphere Affairs At The National Security Council- Cuba On The Agenda
/Univision
Mexico City, Mexico
5 February 2021
Pressure on Venezuela, changes with Cuba, aid to Central America: Biden's strategy for Latin America
In an exclusive interview with Univision Noticias, Juan González, director of Latin America at the National Security Council, said that Biden is "working quickly to give TPS" to Venezuelans, in addition to relaxing travel restrictions to Cuba.
By: Janet Rodriguez
Juan González, director of Latin America in the US National Security Council, affirmed that the government of Joe Biden will continue to recognize Juan Guaidó as the interim president of Venezuela and that the National Assembly of Venezuela elected in 2015 is the only one that has democratic legitimacy.
In an exclusive interview with Univision Noticias, González pointed out that Biden's policy remains the same as during his campaign, which is why he maintains that Nicolás Maduro is a dictator and "responsible for the suffering of the Venezuelan people."
After being asked if Biden will continue with the suspension of deportations to Venezuelans for 18 months, ordered on the last day of his government by Donald Trump, González recalled that one of Biden's first executive orders when he arrived at the White House was to declare a 100-day moratorium on deportations for all undocumented immigrants who do not have criminal records for crimes.
"Biden's priority is the commitment he made during the campaign, which is to give Temporary Protected Status to Venezuelans who are already in the United States," added González to point out that the aforementioned Trump order is still in force, although the current government " works quickly to give TPS as soon as possible (to Venezuelans). "
The National Security Council official stressed that the Biden administration is also trying to "redouble international efforts" to get greater humanitarian support and move towards a lasting multilateral policy in support of a democratic solution to the critical situation in the South American country.
"We are going to review the sanctions that are already in place. It should be noted that when Biden was vice president he was the one who initiated the individual sanctions process; he is someone who is not afraid of imposing sanctions as a form of pressure," González said, warning that sanctions alone, in the absence of a much broader diplomatic strategy, "do not work and have not worked anywhere in the world to change a regime." Asked about the possibility of a military action such as an invasion, as suggested by the previous government when it warned that "all options are on the table", González pointed out that "one thing is to make false promises to play politics and another is seek a democratic future for Venezuelans. "
"If the Maduro regime is ready to enter into a real dialogue with the opposition that seeks that democratic end, excellent. If not, the route that the international community and the United States will take will be to increase pressure to try to push and develop a consensus. with the Lima Group and the other allies to ensure that we are all working towards that end, "he explained. Cuba and Nicaragua, migration and corruption
The director of Latin America of the National Security Council was also consulted about the political approach that the Biden government will have towards Cuba. In this regard, he said that the president "is also very clear that he seeks to lift the limits on remittances and also the possibility of Americans being able to travel to Cuba."
González criticized the hardening of the policy towards the island that the previous government maintained, noting that "they only penalize Cuban Americans and the Cuban people in the middle of a pandemic", because many families were prevented from sending money to his relatives and Trump "did nothing to try to advance a democratic future in Cuba."
"President Biden and the spokesperson (Jen) Psaki have made it clear that his policy is based on two things: what are the national interests of the United States and number two, what is the policy that will help to put Cubans as owners of his own future."
González also stressed that "the situation in Nicaragua is very worrying" where "it has been seen that the government of Daniel Ortega has even used snipers against its own people, something inconceivable."
The official affirms that Ortega "is trying to manipulate the process in his favor in these elections and the Biden administration will work to empower civil society and work for human rights and try to improve democratic processes" in the Central American country. . Regarding what Biden's policy towards Central America, specifically towards the countries of the so-called Northern Triangle, and the continuous migratory movements towards the United States, González said that "the only sustainable way to prevent migration
Regarding what Biden's policy towards Central America, specifically towards the countries of the so-called Northern Triangle, and the continuous migratory movements towards the United States, González said that "the only sustainable way to prevent irregular migration is to invest in the root causes, which are the poverty and insecurity ".
He recalled that President Biden has promised to dedicate 4,000 million dollars during 4 years of his mandate to strengthen the region, but that "this will have no impact if there is no political will in those countries and a commitment against corruption."
As for Mexico, he said that the bilateral talks "started very early" on how to manage migration responsibly, how to work together to invest in southern Mexico and in the northern triangle to combat the root causes of immigration. González warned people who are thinking of migrating to the United States not to do so because President Biden's policies will only benefit people who have been in the country since January 1.
"Human traffickers who are manipulating people who are desperate for an opportunity or have suffered losses in their homes from the hurricanes, now is not the time to come to the United States because the border is not ready to process individuals and not they would benefit from immigration reform, "González stressed.
Univision
Mexico City, Mexico
5 February 2021
Presión a Venezuela, cambios con Cuba, ayuda a Centroamérica: la estrategia de Biden para América Latina
En entrevista exclusiva con Univision Noticias, Juan González, director de Latinoamérica en el Consejo de Seguridad Nacional afirmó que Biden está "trabajando rápidamente para dar TPS" a los venezolanos, además de relajar las restricciones de viaje a Cuba.
Por: Janet Rodriguez
Juan González, director de Latinoamérica en el Consejo de Seguridad Nacional de EEUU, afirmó que el gobierno de Joe Biden seguirá reconociendo a Juan Guaidó como el presidente interino de Venezuela y que la Asamblea Nacional de Venezuela elegida en 2015 es la única que tiene legitimidad democrática.
En entrevista exclusiva con Univision Noticias, González señaló que la política de Biden sigue siendo la misma que durante su campaña, por lo que sostiene que Nicolás Maduro es un dictador y “responsable del sufrimiento del pueblo venezolano”.
Publicidad
Tras ser preguntado sobre si Biden continuará con la suspensión de deportaciones a venezolanos durante 18 meses, ordenada en el último día de su gobierno por Donald Trump, González recordó que una de las primeras órdenes ejecutivas de Biden al llegar a la Casa Blanca fue declarar una moratoria por 100 días de las deportaciones de todos los inmigrantes indocumentados que no tienen expedientes criminales por delitos.
"La prioridad de Biden es el compromiso que hizo durante la campaña, que es darle Estatus de Protección Temporal a los venezolanos que ya están en Estados Unidos", añadió González para señalar que la referida orden de Trump sigue vigente, aunque el actual gobierno "trabaja rápidamente para dar TPS lo antes posible (a los venezolanos)".
Relacionados
El funcionario del Consejo de Seguridad Nacional recalcó que la administración Biden también intenta "redoblar los esfuerzos internacionales" para conseguir mayor apoyo humanitario y avanzar hacia una política multilateral duradera en apoyo de una salida democrática a la situación crítica del país suramericano.
"Vamos a revisar las sanciones que están ya. Hay que resaltar que cuando Biden fue vicepresidente él fue quien inició el proceso de sanciones individuales; él es alguien que no tiene miedo de poner sanciones como una forma de presión", manifestó González, advirtiendo que las sanciones por sí mismas, en ausencia de una estrategia diplomática mucho más amplia, "no funcionan y no han funcionado en ninguna parte de mundo para cambiar un régimen".
Consultado sobre la posiiblidad de una acción militar como una invasión, tal como lo sugirió el anterior gobierno cuando advertía que "todas las opciones están sobre la mesa", González apuntó que "una cosa es hacer promesas falsas por jugar a la política y otra es buscar un futuro democrático para los venezolanos".
"Si el régimen de Maduro está listo para entrar a un diálogo real con la oposición que busca ese fin democrático, excelente. Si no, la ruta que tomará la comunidad internacional y Estados Unidos será incrementar la presión para tratar de empujar y desarrollar un consenso con el Grupo Lima y los otros aliados para asegurarse que todos estemos trabajando hacia ese fin", explicó.
Cuba y Nicaragua, migraciones y corrupción
El director de Latinoamérica del Consejo de Seguridad Nacional además fue consultado sobre el enfoque político que tendrá el gobierno de Biden hacia Cuba. Al respecto, dijo que el presidente "también tiene muy claro que busca levantar los límites a las remesas y también la posibilidad de estadounidenses de poder viajar a Cuba".
González criticó el endurecimiento de la política hacia la isla que mantuvo el anterior gobierno, al señalar que "solo penalizan a los cubanos estadounidenses y al pueblo cubano en la mitad de una pandemia", debido a que muchas familias se vieron impedidas de enviar dinero a sus familiares y Trump "no hizo nada para tratar de avanzar un futuro demorático en Cuba".
"El presidente Biden y la vocera (Jen) Psaki han dejado claro que la política de él se basa en dos cosas: cuáles son los intereses nacionales de EEUU y numero dos, cómo es la política que ayudará a poner a los cubanos como dueños de su propio futuro".
González subrayó además que "es muy preocupante" la situación en Nicaragua donde "se ha visto es que el gobierno de Daniel Ortega el que ha usado hasta francotiradores en contra de su propio pueblo, algo inconcebible".
El funcionario afirma que Ortega "está tratando de manipular el proceso a su favor en estas elecciones y la administración de Biden va a trabajar para empoderar a la sociedad civil y trabajar por los derechos humanos y tratar de mejorar los procesos demócráticos" en el país centroamericano.
Sobre cuál la política de Biden hacia Centroamérica, en específico hacia los países del llamado Triángulo Norte, y los contínuos movimientos migratorios hacia EEUU, González dijo que "la única forma sostenible de prevenir la migración irregular es invertir en las causas raíces, que son la pobreza y la inseguridad".
Recordó que el presidente Biden se ha comprometido dedicar 4,000 millones de dólares durante 4 años de su mandato al fortalecimiento de la región, pero que "eso no tendrá impacto si no hay voluntad política en esos países y un compromiso en contra de la corrupción".
En cuanto a México, refirió que las conversaciones bilaterales "comenzaron muy temprano" sobre cómo manejar la migración de forma responsable, cómo trabajar juntos para invertir en el sur de México y en el triangulo norte para combatir las causas raíces de la inmigración.
González alertó a las personas que están pensando en migrar a Estados Unidos que no lo hagan porque las políticas del presidente Biden solo beneficiarán a las personas que estuvieron en el país desde el primero de enero.
"Los traficantes de personas que están manipulando a personas que están desesperadas en busca de una oportunidad o han sufrido pérdidas en sus hogares por los huracanes, ahora no es el tiempo para venir a Estados Unidos porque no está lista la frontera para procesar individuos y no se beneficiarían de la reforma migratoria", recalcó González.
