To CNN From Juan Gonzalez, Senior Director- WHA At National Security Council: "Joe Biden is not Barack Obama in policy towards Cuba,...""
/CNN
Atlanta, Georgia
8 April 2021
Joe Biden is not Barack Obama in Cuba policy and there will be no dialogue with Nicolás Maduro, according to a senior White House official
Juan Gonzalez is Special Assistant to the President and Senior Director for the Western Hemisphere at the National Security Council (NSC) in The White House
By Juan Carlos López
(CNN Spanish) - Juan Gonzalez, assistant to President Joe Biden and principal director for the Western Hemisphere of the National Security Council of the White House, said in an interview with CNN that a process of rapprochement with the Government of Cuba would be gradual and not they hope to resume Barack Obama's policy towards the island.
“Joe Biden is not Barack Obama in policy towards Cuba, I believe that both of them… the political moment has changed in an important way, the political space has closed a lot, because the Cuban government has not responded in any way, and in fact the oppression against Cubans is even worse today than perhaps it was during the Bush administration. So, I believe that at this time those are the commitments that have been made, they will be made in some moments, we are very focused on various crises around the world, and also on the domestic situation,” the official explained.
The senior director of the National Security Council for the Western Hemisphere, Juan González, talks to @jclopezcnn about Cuba and Venezuela. He assures that "the oppression against Cubans is even worse today than perhaps it was during the Bush administration." Today 5 P.M. (Miami). pic.twitter.com/wDm5iu9YHx - CNN in Spanish (@CNNEE) April 8, 2021
In 2014, then-President Barack Obama announced the start of a process to normalize relations with Cuba. In 2016, with Donald Trump in power, the White House changed focus and reinstated various sanctions against the island's government. At the beginning of his term, Biden still does not give signals to resume the diplomatic rapprochement of the Obama era.
González: They will increase sanctions if Maduro does not make changes.
On the other hand, Gonzalez sent a message to the questioned president of Venezuela, Nicolás Maduro. He does not anticipate direct dialogue by the United States with whoever exercises power in that country: “The conversation that Nicolás Maduro, Jorge Rodríguez should have is not with us, it is with Guaidó, it is with the broad front that he has been trying to form, that includes sectors of civil society, the private sector, on the future of the country. We are not going to impose conditions on that process, it is a totally Venezuelan process.”
LINK To CNN Video Interview
Joe Biden no es Barack Obama en la política hacia Cuba y no habrá dialogo con Nicolás Maduro, según alto funcionario de la Casa Blanca
(CNN Español) — Juan Gonzalez, asistente del presidente Joe Biden y director principal para el Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, dijo en entrevista con CNN que un proceso de acercamiento con el Gobierno de Cuba sería gradual y que no esperan retomar la política de Barack Obama hacia la isla.
“Joe Biden no es Barack Obama en la política hacia Cuba, yo creo que los dos… el momento político ha cambiado de forma importante, se ha cerrado mucho el espacio político, porque el gobierno cubano no ha respondido de ninguna forma, y de hecho la opresión en contra de los cubanos es peor aún hoy que tal vez fue durante la administración Bush. Entonces, yo creo que en este momento esos son los compromisos que se han hecho, se harán en algunos momentos, estamos muy enfocados en varias crisis alrededor del mundo, y también en la situación doméstica”, explicó el funcionario.
El director sénior del Consejo de Seguridad Nacional para el hemisferio occidental, Juan González, habla con @jclopezcnn sobre Cuba y Venezuela. Asegura que "la opresión contra los cubanos es peor aún hoy que tal vez fue durante la administración de Bush". Hoy 5 P.M. (Miami). pic.twitter.com/wDm5iu9YHx— CNN en Español (@CNNEE) April 8, 2021
En 2014, el entonces presidente Barack Obama anunció el inicio de un proceso para normalizar relaciones con Cuba. En 2016, con Donald Trump en el poder, la Casa Blanca cambió de enfoque y reinstaló varias sanciones en contra del gobierno de la isla. Al inicio de su mandato, Biden todavía no entrega señales para retomar el acercamiento diplomático de la era Obama.
Por otra parte, Gonzalez envió un mensaje al cuestionado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. No anticipa dialogo directo de Estados Unidos con quien ejerce el poder en ese país: “La conversación que debe tener Nicolás Maduro, Jorge Rodríguez, no es con nosotros, es con Guaidó, es con el frente amplio que él ha estado tratando de formar, que incluye a sectores de la sociedad civil, el sector privado, sobre el futuro del país. Nosotros no le vamos a imponer condiciones a ese proceso, es un proceso totalmente venezolano.”
