UK Closes Trade Office In Havana, Citing Budget Cuts. First Major Challenge For New UK Ambassador To Cuba- Doing The Same Or More... With Less.
/“Department for International Trade (DIT) Cuba provides trade and investment services and practical support. We help UK companies succeed in Cuba, and Cuban companies set up and invest in the UK. We offer expertise and contacts through our extensive network of specialists in the UK, and staff in the British Embassy in Cuba.”
English Text: “Dear colleagues, We are writing to inform you about that we are making here at the embassy; after much consideration (and with much regret), it has been decided to close the DIT office in Cuba. The office will formally closed on 31st March 2022.
This is not a decision that we came to lightly but, given budget challenges across the UK government, having a dedicated resource in Cuba could no longer be justified. This is a change that reflects decisions made in other similarly challenging posts in region such as Venezuela. We will continue to support opportunities that arise in Cuba through two new support models, first through our Central American Team based in Panama: ariel.perez@fcdo.gov.uk and second through our Enquiry Hub based across the region which will handle enquiries from UK companies about the market dit.latac@mobile.trade.gov.uk and lucia.rojas@fcdo.gov.uk and pamela.esquivel@fco.gov.uk
While it is important to bear in mind that the Embassy will not have the capacity of offering the same services as in the past, Lizzie Pinder (lizzie.pinder@fcdo.gov.uk), 2nd Secretary Economics, will take calls on trade issues if the need arises. We should also say that if circumstances change and significant opportunities for UK business in Cuba arise in the future, this decision will be reconsidered. We would like to reassure you that this does not change the UK Government’s commitment to Cuba and that our wider diplomatic presence in Havana remains unchanged. Both the Embassy and our regional teams remain ready to continue to grow and develop the UK-Cuba relationship. British Embassy in Havana and DIT Latin America and The Caribbean (LATAC)”
Spanish Text: “Estimados colegas, Les escribimos para informarles de algunos cambios que el Departamento de Comercio Internacional (DIT) del Gobierno del Reino Unido está realizando en Cuba. Después de mucha consideración y análisis, hemos tomado la decisión de retirar nuestro pequeño equipo de DIT en Cuba. Esta no es una decisión a la que llegamos a la ligera, sin embargo, dada la necesidad de priorizar nuestros recursos, actualmente no vemos la necesidad de tener recursos dedicados en Cuba. La oficina cerro formalmente el 31 de marzo de 2022. Seguiremos apoyando las oportunidades que surjan en Cuba a través de dos nuevos modelos de apoyo. En primer lugar, nuestro equipo de América Central, con sede en Panamá: ariel.perez@fcdo.gov.uk del que formaba parte nuestro equipo de Cuba, y en segundo lugar, nuestro Centro para consultas con sede en toda la región, que atenderá las consultas de las empresas británicas sobre el mercado dit.latac@mobile.trade.gov.uk y lucia.rojas@fcdo.gov.uk y pamela.esquivel@fco.gov.uk
Dado que no podremos seguir operando como de costumbre para aquellos casos que requieran el apoyo de la Embajada, les rogamos que se pongan en contacto con Lizzie Pinder, la Segunda Secretaria de Economía, en la Embajada Británica en La Habana (lizzie.pinder@fcdo.gov.uk). Sin embargo, es importante tener en cuenta que la Embajada no tendrá la capacidad de ofrecer los mismos servicios que en el pasado. Ya que nuestro personal en La Habana nos dejará el 31 de marzo de 2022. Si en el futuro surgen oportunidades significativas para los negocios del Reino Unido, que requieran una presencia sobre el terreno, más allá de estas nuevas estructuras, entonces reconsideraríamos con gusto esta decisión.
Me gustaría asegurarles que esto no cambia el compromiso más amplio del Gobierno del Reino Unido con Cuba, y nuestra presencia diplomática en La Habana permanece sin cambios. Tanto la Embajada como nuestros equipos regionales siguen dispuestos a seguir creciendo y desarrollando la relación entre el Reino Unido y Cuba. Embajada Britanica en la Habana y Equipo de DIT de Latinoamerica y el Caribe, (LATAC)”
LINK To Related Analysis
London Delivers High Wattage Political Appointee As UK Ambassador To Cuba. Since 1931, Only Third “Sir” To Serve. Issues: UK-Connected Libertad Act Lawsuit & China-Connected Bank Lawsuits. January 31, 2022
